Bienvenido a HopperWiki, nos alegra que esté aquí. Si está interesado en aprender a traducir la wiki al Español, consulte nuestro tutorial a continuación.

Mira este tutorial

¿Necesita ayuda para activar los subtítulos en su idioma? Haga clic aquí.

Google Chrome step-by-step guide

1. Vaya a la página que desea traducir

2. Haga clic derecho en cualquier espacio en blanco de la página (no en una imagen o texto)

3. Seleccione "Traducir a [su idioma nativo]". En el ejemplo, dice "Traducir al inglés", que es la configuración automática de mi navegador. Su versión puede decir "Traducir al Español", por ejemplo.

4. Aparecerá un cuadro en el lado derecho de la barra de búsqueda

5. Haga clic en los tres puntos y seleccione "Elegir otro idioma"

6. Seleccione el idioma que desee en el menú desplegable

7. Haga clic en el botón azul "Traducir"

8. La página ahora estará en el idioma que elija

9. Si navega a otra página, ahora podrá simplemente hacer clic con el botón derecho y seleccionar "Traducir a français" o al idioma que elija.

¿Cómo traduzco una página wiki con otros navegadores?

Safari

1. Google Translate funciona si resalta el texto que desea traducir y luego hace clic con el botón derecho.

2. Después de hacer clic con el botón derecho, seleccione el idioma al que desea traducir y el texto aparecerá en el cuadro

Microsoft Edge

Comience seleccionando el ícono a la derecha de la barra superior del navegador, como se muestra en la imagen a continuación. Esto debería hacer que aparezca una pequeña ventana en la esquina superior derecha de su navegador.

Seleccione la flecha junto a "Inglés" en la ventana para que aparezca un menú desplegable de idiomas. Desplácese hasta encontrar el idioma deseado y selecciónelo haciendo clic.

Una vez que haya seleccionado el idioma deseado, haga clic en el botón "Traducir" en la ventana pequeña.

La página ahora debería estar traducida al idioma seleccionado.

¿Cómo cambio el idioma predeterminado de mi navegador?

Google Chrome

Seleccione los puntos suspensivos en la esquina superior derecha de la ventana del navegador para abrir un menú desplegable. Desde este menú, seleccione "Configuración".

Esto debería abrir la página de configuración del navegador. Seleccione "Idiomas" en el menú del lado izquierdo de esta página.

Esto debería abrir una nueva página. Seleccione "Agregar idiomas" en el menú "Idiomas preferidos" en la parte superior de la página.

Esto debería mostrar una ventana emergente. Desplácese hasta que encuentre el idioma deseado, luego seleccione la casilla junto a él y haga clic en "Agregar" en la parte inferior de la ventana.

El idioma deseado ahora debería ser una opción en el menú "Idiomas preferidos". Seleccione los puntos suspensivos junto al idioma deseado y haga clic en el cuadro junto a "Mostrar Google Chrome en este idioma".

Haga clic en el botón "Reiniciar" para volver a cargar el navegador, que luego debería mostrar el idioma deseado.

Firefox

Comience seleccionando el ícono de tres barras en la esquina superior derecha del navegador. En el menú desplegable, seleccione "Configuración".

Esto debería mostrar la página de configuración general del navegador. Desplázate hasta que encuentres la sección "Idioma y apariencia" de esta página.

En "Idioma", haz clic en la flecha junto a "Inglés (EE. UU.)". Seleccione "Buscar más idiomas..." en el menú desplegable.

En la ventana emergente, haga clic en "Seleccione un idioma para agregar..." y desplácese hasta que encuentre el idioma deseado. Seleccione su idioma, luego haga clic en el botón "Aceptar" en la parte inferior de la ventana.

El navegador ahora debería traducirse a su idioma deseado.

Español