Soomaali
Ku soo dhawoow HopperWiki waanu ku faraxsanahay inaad halkan timi. Hadii aad xiisaynayso inaad barato sida wiki loogu turjumo afsoomaali fadlan ka eeg casharkeena hoose.
Daawo casharkan
Ma u baahantahay in lagaa caawiyo daarida qoraal hoosaadka luqadaada? Riix halkan.
Hage-talaabo-tallaabo Google Chrome
1. U gudub bogga aad rabto inaad turjunto
2. Midig ku dhufo meel kasta oo banaan oo ku taal bogga (ma aha sawir ama qoraal)
3. Dooro "U tarjun [luuqadaada hooyo]" Tusaalaha, waxay odhanaysaa "Turjumi Ingiriisiga" kaas oo ah habka tooska ah ee browserkayga. Noocaagu wuxuu odhan karaa "Turjumi Español" tusaale ahaan.
4. Sanduuq ayaa ka soo muuqan doona dhanka midig ee bar kaaga
5. Guji saddexda dhibcood oo dooro "Dooro luqad kale"
6. Ka dooro luqadda aad rabto liiska hoos-u-hoosaadka
7. Guji badhanka "Turjumi" buluuga ah
8. Boggu hadda wuxuu ahaan doonaa luqad kasta oo aad dooratay
9. Haddii aad u gudubto bog kale, waxaad hadda awoodi doontaa inaad si fudud u gujiso midig oo dooro "Turjum français" ama luqad kasta oo aad dooratay.
Sideen ugu turjumaa bogga wiki browsers kale?
Safari
1. Google Translate wuu shaqeeyaa haddii aad iftiimiso qoraalka aad rabto inaad turjunto ka dibna midig-guji.
2. Kadib markaad midigta gujiso dooro luqadda aad rabto inaad u turjunto qoraalkuna wuxuu ka soo muuqan doonaa sanduuqa
Microsoft Edge
Ku bilow adiga oo dooranaya summada ku taal dhanka midig ee bar sare ee browserka, sida ka muuqata sawirka hoose. Tani waa inay soo dedejisaa daaqad yar inay ka soo baxdo geeska kore ee midig ee biraawsarkaaga.
Dooro falaarta ku xigta "Ingiriis" ee daaqadda si aad u sheegto liiska hoos-u-dhaca ee luqadaha inuu ka soo baxo. Guji ilaa aad ka hesho luqadda aad rabto oo dooro adigoo gujinaya.
Marka la doorto luqadda aad rabto, dhagsii badhanka "Turjumi" ee daaqadda yar.
Bogga hadda waa in loo tarjumaa luqadda la doortay.
Sideen u beddelaa luqadda caadiga ah ee biraawsarkayga?
Google Chrome
Ka dooro ellipsis-ka ku yaal geeska midig ee sare ee daaqada browserka si aad u muujiso liiska hoos u dhaca. Liiskan, ka dooro "Settings".
Tani waa inay keentaa bogga dejinta browserka. Ka dooro "Luqadaha" liiska ku yaal dhanka bidix ee boggan.
Tani waa inay furto bog cusub. Dooro "Kudar luqadaha" menu "Luqadaha la door biday" ee ku yaal xagga sare ee bogga.
Tani waa inay kicisaa daaqada soo booda. Guji ilaa aad ka helayso luqadda aad rabto, ka dibna dooro sanduuqa ku xiga oo guji "Add" xagga hoose ee daaqada.
Luuqada aad rabto hadda waa inay noqotaa ikhtiyaarka "Luqadaha la door biday" menu. Dooro ellipsis-ka ku xiga luqadaada aad rabto, oo guji sanduuqa ku xiga "Ku muuji Google Chrome luuqadan."
Guji badhanka "dib u soo celinta" si aad dib ugu soo dejiso browserka, kaas oo markaa muujin doona luqadda aad rabto.
Firefox
Ku bilow adiga oo dooranaya summada saddexda bir ee ku taal dhinaca midig ee sare ee browserka. Hoos-u-hoosaadka liiska, dooro "Settings."
Tani waa inay keentaa bogga dejinta guud ee browserka. Guji ilaa aad ka heshid qaybta "Luqadda iyo Muuqda" ee boggan.
Hoosta "Luqadda," ku dhufo falaarta ku xigta "Ingiriis (US)." Dooro "Ka raadi luqado badan..." ee liiska hoos-u-dhaca ah.
Daaqada pop-up ka, dhagsii "Dooro luqadda aad ku darto..." oo riix ilaa aad ka hesho luqadda aad rabto. Dooro luqadaada, ka dibna dhagsii badhanka "OK" ee ku yaala xagga hoose ee daaqada.
Barrawsarku hadda waa inuu u tarjumaa luqadda aad rabto.
